今天叔叔拿上個月我幫他買 Notebook 的錢給我，我現在有錢可以買數位單眼相機了，這可是天大的好消息，喔耶！不過，這幾天我的 MSN 上面寫著「我想要買 Canon EOS 400D 啦！」導致許多朋友都托夢來告訴我，有的說買 Canon 就對了、有的說應該買 Nikon 系統才對，搞到現在我自己都搞不清楚該買 Canon 還是 Nikon，好煩呀！
我個人是比較喜歡 Canon 這個廠牌啦！況且，Canon EOS 400D 的價格對我這新手來說比較不會這麼痛，理論上還是會選擇 Canon EOS 400D + KIT 吧？至於 + KIT 的原因則是我這菜鳥使用 EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 II USM 標準鏡頭應該夠用了。
這篇文章是用來協助自己未來想要再次使用 poEdit 編輯 GNU GetText 編目檔 (*.po) 的時候有跡可尋，避免屆時連編輯 GNU GetText 編目檔是什麼軟體都搞不清楚所寫！
poEdit is cross-platform gettext catalogs (.po files) editor. It is built with wxWidgets toolkit and can run on any platform supported by it (although it was only tested on Unix with GTK+ and Windows). It aims to provide more convenient approach to editing catalogs than launching vi and editing the file by hand.
簡單的說，這個跨平台的語系編輯器是一套可以用來編輯 WordPress 語系以及許多 WordPress Plug-in 語系的工具。例如你安裝的某個 WordPress Plug-in 裡頭有個副檔名為 .po 的編目檔，那麼，您就可以透過這個工具把該 WordPress Plun-in 自行翻譯成您想要使用的語言，想怎麼翻舊怎麼翻，愛怎麼翻舊怎麼翻，很酷吧。
更多 poEdit 的相關資料，在 Kirin Lin 的部落格上面都寫的很仔細唷！
Kirin Lin 是在 WordPress 界足以呼風喚雨、叱吒風雲的高手，許多 WordPress 及 Plun-in 正體中文語系都出自他手，應該可以算是正體中文 WordPress 的教父吧！
印象中，每到不同的城鎮總會買張彩卷試試手氣，昨天也不例外，趁著前往宜蘭處理事情的時候，特地找了一間曾經開過頭獎的彩卷行買了兩注「今彩５３９」，希望可以藉由該彩卷行的好運，讓我盡快告別窮苦人的生活，坐擁百萬名車。
這樣的美夢，終究還是破碎了，現在的我空虛的不得了！幸好，昨天買完彩券的時候有繞去羅東鎮中正北路的「林場肉羹」嗑了一碗肉羹，不至於什麼收穫都沒有！
系統自動登入工具是由弈飛資訊股份有限公司開發的免費工具軟體，它可以協助您在電腦開機時，自動使用預設的使用者登入，以便執行一些需要使用者登入才會執行的軟體，配合自動鎖住電腦的功能，更可預防開機後遭未經授權的使用者使用。
沒有節目的假日，似乎只能以逛夜市這樣的娛樂來彌補心靈上的空虛，今天趁著週休假期最後一天，除了到夜市解決晚餐〈魯肉飯、魚肚湯〉之外，又嗑了一碗超大碗的紅豆牛奶刨冰，喔 … 我的老天爺，炎炎夏日可以嗑碗刨冰真令人神清氣爽！
當然，到夜市不免俗買些亂七八糟的東西，這次也不能例外，買了兩隻超級瑪莉手機來電顯示吊飾只花了新台幣 98 元，應該可以算是花費最便宜的一次「逛夜市」，我真酷。
寫到這裡突然想起咱們親愛的 Yilin 小姐明天要考試耶！不知道這個週休假期她是乖乖待在家裡唸書還是跑出去鬼混？無論如何，希望她可以考上心目中理想的學校，更希望考上之後可以順利唸畢業，請大家替 Yilin 小姐加油吧！
使用 Windows Live Messenger、Yahoo! Messenger、Skype、AIM、ICQ 及 IRC 即時通訊軟體的朋友有福了，透過 Online Status Indicator 提供的服務，您也可以在 Blog 上顯示即時通訊軟體的 Online 及 Offline 狀態唷！
此外，如果你覺得官方提供的圖示不符合您的 Blog 風格，您甚至可以自訂 Online 及 Offline 顯示圖片，很不賴吧？也許你也希望訪客可以在您的網誌上得知您目前即時通訊軟體的 Online 及 Offline 狀態，快到 Online Status Indicator 取得原始碼吧！
我個人覺得這個日本語的伺服器〈Online Status Indicator〉比較穩定，而我當初也是從這個伺服器取得原始碼，有興趣的朋友可以參考看看。
無法顯示網頁終於復活了，雖然只有停擺短短的幾天，但總算讓我嘗到流量耗盡所帶來的痛苦。不過，這期間倒是讓我對於 Robots.txt 有了更深一層的認識，這個月我決定暫時不做更換主機商的動作，我要好好觀察一下 Robots.txt 是不是可以改善流量消耗的問題。有這方面經驗的朋友，也請不要羞於分享您與 Robots.txt 的閨房秘辛唷！
記得流量即將耗盡的時候，曾透過管理介面查詢到底是誰偷走了我的流量？查詢後的結果發現，絕大部分的流量都是被搜尋引擎機器人給偷走，其中最誇張的百度搜尋引擎，不知是食髓知味還是怎樣？每天固定來偷個好幾回，根本是吃飽太閒。
以下是修改後的 Robots.txt 檔案，其中最大的差異就是完全禁止百度搜尋引擎機器人〈baiduspider〉靠近無法顯示網頁，希望此舉可以稍微改善流量消耗的問題。
User-agent: *
Disallow: /wp-includes/
User-agent: baiduspider
Disallow: /
User-agent: Gaisbot
Disallow: /
User-agent: MSNBot-Media
Disallow: /
User-agent: Slurp
Crawl-delay: 10
User-agent: Yahoo-Blogs/v3.9
Crawl-delay: 20
